آشنایی با آزمون های OSD

آزمونهایÖSD

 (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch)

آزمونهای –OSD (دیپلم زبان اتریشی آلمانی)- در سطح بین المللی شناخته شده هستند و در سطوح A1 تا C2  ارائه میشوند و امتحان ها در راستای چارچوب مرجع مشترک اروپا می باشند. این آزمونها در سراسر جهان به عنوان مدرکی برای اثبات مهارت های زبان آلمانی شناخته شده و معتبر هستند.

OSD مستقر در وین/کلاگنفورت سازمانی است که آزمونهای استاندارد جهانی زبان آلمانی را به عنوان زبان خارجی و زبان دوم ارائه میدهد.

از سال ۲۰۱۹ تمام آزمونهای –OSD- (به استثنای آزمونهای ادغامOSD) به صورت مدولار ارائه میشوند. بدین معنی که بخشهای آزمون (بسته به نوع آزمون، دو یا چهار بخش) میتوانند مستقل از یکدیگر در زمانهای متفاوت برگزار شوند.

آزمون دو بخشی

آزمون‌ها که در دو بخش ارائه می‌شوند، هر کدام شامل بخش‌های امتحان کتبی (درک مفهوم یا همان خواندن، شنیدن و نوشتن) و امتحان شفاهی (صحبت کردن) است.

آزمون چهار بخشی

آزمونهای مدرک ب یک و مدرک س دو از چهار بخش درک مفهوم (خواندن)، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن تشکیل شده اند.

ÖSD Zertifikat A1 (ZA1)

برای دریافت مدرک فوق، شرکت کننده آزمون باید نشان دهد که می تواند به صورت ابتدایی در موقعیت های ساده روزمره ارتباط برقرار کند. این مدرک برای زبان آموزان آلمانی از سن ۱۴ سالگی در نظر گرفته شده و نشان دهنده صلاحیت زبان در موقعیت های معمولی با موضوعات آشنا است.

آزمونی که برای دریافت این مدرک گرفته می شود از دو بخش امتحان کتبی (خواندن، شنیدن و نوشتن) و امتحان شفاهی (صحبت کردن) تشکیل شده است و تاکید اصلی بر بخشهای خواندن و شنیدن است.

ÖSD Zertifikat A2 (ZA2)

شرکت کننده در این آزمون باید نشان دهد که می تواند در یک سطح ابتدایی در موقعیت های ساده و معمولی زندگی روزمره و زندگی شغلی خود ارتباط برقرار کند.

این آزمون برای زبان آموزان آلمانی از سن ۱۴ سالگی طراحی شده و مهارت زبانی آنها در موقعیت های معمولی با موضوعات و فعالیت های آشنا را به اثبات می رساند.

این آزمون از دو بخش امتحان کتبی (خواندن، شنیدن و نوشتن) و امتحان شفاهی (صحبت کردن) تشکیل شده است و تاکید اصلی بر بخشهای خواندن و شنیدن است.

ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1)

این آزمون به طور خاص برای مهاجران ۱۶ سال به بالا انجام میشود و توانایی زبان آموز را در استفاده از زبان آلمانی در موقعیت های روزمره و شغلی محک میزند. متنهایی که در امتحان آورده میشود، بر اساس زندگی واقعی در اتریش هستند.

این آزمون از دو بخش امتحان کتبی (خواندن، شنیدن، نوشتن) و امتحان شفاهی (صحبت کردن) تشکیل شده است. تاکید اصلی بر مهارت برقراری ارتباط به صورت صحیح است اما به درست نویسی نیز توجه میشود.

آزمون

ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1)

از آزمون

B1 Zertifikat Deutsch

ایجاد شده است. این آزمون محصول مشترک موسسه گوته،

telc GmbH/ آلمان

مرکز آموزشی و تحقیقاتی دانشگاه فرایبورگ سوئیس و ا اس د است.

ÖSD Zertifikat B2 (ZB2)

شرکت کننده باید بتواند به وضوح و با جزئیات در مورد طیف گسترده ای از موضوعات صحبت کند و به طور خودجوش و روان با افراد بومی مکالمه کند.  با این آزمون، زبان آموز، مهارت های زبانی خود را در موقعیت هایی نشان می دهد که فراتر از زندگی شخصی است و به حوزه (نیمه) عمومی و تا حدودی زندگی شغلی مربوط میشود. وی باید در حوزه تخصصی خود، قادر به درک و فهم متون با موضوعات تخصصی رشته خود باشد.

این آزمون برای شرکت کنندگان 16 سال به بالا برگزار می‌شود؛ برای دانش‌آموزان ۱۴ و ۱۵ ساله نسخه دیگری تهیه شده است.

آزمون شامل دو بخش آزمون کتبی (خواندن، شنیدن، نوشتن) و امتحان شفاهی (صحبت کردن) است.

مدت زمان اعتبار مدرک OSD

تمام گواهینامه های OSD برای همیشه معتبر هستند. اما گاهی بعضی از مراکز، گواهینامه ای از متقاضی درخواست میکنند که بیشتر از یکسال از تاریخ آن نگذشته باشد.

آزمونهای OSD در آلمان در موارد زیر به رسمیت شناخته میشوند:

– گواهی (OSD- A1) و آزمونهای سطوح بالاتر یعنی (C2 تا OSD-A2 ) به عنوان مدرک مهارت زبان در چارچوب قانون مهاجرت آلمان (الحاق همسر) برای ارائه به نمایندگی های آلمان در خارج از کشور به دستور وزارت خارجه فدرال

– گواهی B1 به عنوان مدرک مهارت زبان آلمانی برای اخذ تابعیت در آلمان

– جهت تحصیل در دانشگاههای آلمان به عنوان مدرک مهارت زبان آلمانی (یسته به دانشگاه)

این مقاله برگرفته از سایت https://www.osd.at/ می باشد.