7 هفت قانون طلایی برای یادگیری آسان گرامر آلمانی در سطح مبتدی (A1–A2)|دویج سنتر

زبان آلمانی را تنها با حفظ لغات یاد بگیرید. آیا یادگیری زبان تا این حد ساده است؟ در واقع نه؛ زیرا هر زبان، برای ساخت جمله‌ها و بیان معنا، به چارچوبی از قوانین نیاز دارد. این چارچوب همان «دستور زبان» یا گرامر است. گرامر به شما کمک می‌کند تا با چیدمان درست کلمات، ارتباطی دقیق و قابل‌فهم برقرار کنید.

در این مقاله با هفت قانون اصلی دستور زبان آلمانی آشنا می‌شوید که دانستن آن‌ها برای زبان‌آموزان سطح A1 و A2 ضروری است. با تسلط بر این قوانین، می‌توانید سریع‌تر و درست‌تر آلمانی صحبت کنید و پایه‌ای محکم برای ادامه مسیر یادگیری بسازید.

با این 7 قانون اساسی گرامر سطح مبتدی آلمانی را فرا بگیرید :

تصور کنید می‌توانستید آلمانی را فقط با حفظ ترجمه کلمات یاد بگیرید. چرا یادگیری زبان به این سادگی نیست؟ در واقع، دلیل آن این است که، هر زبانی از قوانین دستوری مختلفی برای ساخت جملات استفاده می‌کند. دستور زبان چارچوبی است که ساختار هر جمله را ایجاد می‌کند. اساساً، گرامر مجموعه قوانینی است که به شما کمک می‌کند با نوشتن جملاتی به روش‌های خاص، ارتباط برقرار کنید. در این مقاله، شما هفت قانون اساسی دستور زبان آلمانی را خواهید فهمید، که مبتدیان باید بدانند تا بتوانند هرچه سریع‌تر به زبان آلمانی صحبت کنند.

به نظر می‌رسد جملات آلمانی از نوعی دستور زبان انگلیسیِ بهم ریخته‌ای پیروی می‌کنند. بنابراین چگونه می‌دانید که این اسامی، قیدها، صفت‌ها و افعال را در کجا قرار دهید؟ دستور زبان آلمانی در واقع ساده تر از تصور شماست. و با معطوف کردن تلاش خود بر روی مهمترین قواعد، مانند قواعدی که در این پست خواهید آموخت، در وقت و انرژی خود صرفه جویی خواهید کرد. و زودتر شروع به آلمانی صحبت کردن می‌کنید. اگر قوانین گرامر شما را از یادگیری زبان آلمانی منصرف می‌کند،

گرامر سطح مبتدی آلمانی با دویج سنتر

1. افعال آلمانی در بیشتر مواقع دوم می‌آیند

نگران نباش موقعیت فعل یکی از ساده ترین مفاهیم گرامری در زبان آلمانی است. به طور معمول، فعل (کلمه مربوط به یک عمل) در موقعیت دوم جمله قرار می‌گیرد. به نمونه های زیر نگاهی بیندازید.

• Ich liebe dich. من تو را دوست دارم.
• Wir leben dort. ما آنجا زندگی می‌کنیم.
• Er studiert Medizin. او پزشکی می‌خواند.

 همانطور که ممکن است متوجه شده باشید،

• این ساختارهای جمله در انگلیسی و آلمانی بسیار شبیه به هم هستند.
• با این حال، وقتی می‌خواهید سوالی بپرسید،
• باید فعل را به موقعیت اول (یعنی اول جمله) منتقل کنید.

• Liebst du mich? آیا مرا دوست داری؟
• Lebt ihr dort? آیا شما آنجا زندگی می‌کنید؟
• Studiert er Medizin? آیا او پزشکی می‌خواند؟

افعال مرکب، پیشوندهای قابل تفکیک، حروف ربط و افعال وجهی این قوانین را کمی پیچیده می‌کنند. با این‌حال، قوانین مربوط به این موارد نیز نسبتاً ساده است. درباره‌ی موقعیت فعل در آلمانی بیشتر بیاموزید.

2. همیشه حرف اول اسامی را در آلمانی با حروف بزرگ بنویسید

• شاید متوجه شده باشید که در جمله‌ی آخرِ مثال(در بالا) کلمه‌ي Medizin  (پزشکی) با حروف بزرگ نوشته‌شده‌است.
• در زبان آلمانی، اسم‌ها (کلماتی که افراد، اشیا و مکان‌ها را نام می‌برند) همیشه با حروف بزرگ نوشته‌ می‌شوند.
• در زیر نمونه‌های بیشتری ذکر شده‌است.

• Ich liebe Sommer. من تابستان را دوست دارم.
• Wir leben in dem Haus mit meiner Mutter. ما در خانه همراه با مادرم زندگی می‌کنیم.
• Er studiert Medizin seit September mit seinem Brüder an der Universität.

از ماه سپتامبر، او همراه با برادرش در دانشگاه پزشکی می‌خواند.اگرچه همه‌ی اسم ها با حروف بزرگ نوشته می‌شوند، اما ضمیرها هرگز بزرگ نوشته نمی‌شوند، مگر اینکه در ابتدای جمله بیایند.

3. ترتیب قیود در زبان آلمانی: زمان، حالت و مکان

• همانطور که احتمالاً از مدرسه به یاد دارید، قیود کلماتی هستند که فعل، صفت و حتی قیدهای دیگر را توصیف می‌کنند.
• آنها در انگلیسی اغلب (اما نه همیشه) به «ly»  ختم می شوند مانند: “quickly” “angrily” “actually”.
• در جمله، قیدها به ما می‌گویند که چگونه، کی، چند بار یا کجا چیزی اتفاق می‌افتد.

مثال قبلی – Er studiert Medizin seit September mit seinem Brüder an der Universität – نشان‌می‌دهد که ترتیب کلمات در زبان آلمانی در مقایسه با انگلیسی کمی متفاوت است.

در زبان آلمانی، هنگام تعیین ترتیب کلمات قیدی، همیشه باید از قانون “زمان، حالت، مکان” پیروی کنید.

لازم بذکر است در دویج سنتر بهترین روش یادگیری زبان آلمانی به شما عزیزان ارایه خواهد شد تا در سریعترین بازه زمانی ممکن به سطوح برتر زبان آلمانی برسید و در نهایت آماده شرکت در آزمون Testdaf و یا تمامی آزمون های بخش فرهنگی سفارت آلمان را داشته باشید.( آزمون DSH )

قید‌های زمان در زبان آلمانی

• gestern —دیروز
• heute — امروز
• immer —همیشه
• manchmal — گاهی‌اوقات
• morgen —فردا
• morgens — صبح
• nachmittag — بعد از ظهر
• nachts /abends — شب/عصر
• nie/nimmer —هیچوقت
• oft — اغلب

قیدهای حالت در زبان آلمانی

قیدهای حالت نحوه‌ی وقوع چیزی را نشان می‌دهند و شامل کلماتی مانند:

• allein(e) — به تنهایی
• eventuell — احتمالا
• freiwillig — داوطلبانه
• gern(e) — با خرسندی
• hoffentlich — با امیدواری
• langsam — به کندی
• leichtsinnig — بی باکانه
• lieber — ترجیحا
• natürlich — به طور طبیعی
• sicherlich — به طور قطعی
• vielleicht — شاید
• widerwillig — سرسختانه
• wütend — با خشم
• zögerlich — با بی‌میلی
• zufällig — اتفاقی
• zusammen — باهم

قید‌های مکان در زبان‌آلمانی

و در نهایت، قیدهای مکان، مکان انجام عملی را توصیف می‌کنند. برخی از نمونه‌ها عبارتند از:

• da/dort — اینجا/آنجا
• drauβen —بیرون
• drinnen — داخل
• hier — اینجا
• irgendwo — جایی
• links — چپ
• nirgends — هیچ‌جا
• oben — بالا
• rechts — راست
• überall — هرجایی
• unten — زیر
• voran — مقابلِ

در زیر چند نمونه‌ی عملی از قاعده‌ی”زمان، حالت، مکان” آورده شده است.

• Ich bin oft (زمان) allein (حالت) irgendwo (مکان) gegangen.  من اغلب به تنهایی جایی می‌رفتم.
• Wir sind heute (زمان) zusammen (حالت) hier (مکان). امروز ما اینجا با هم هستیم
• Er ist gestern (time) freiwillig (manner) drauβen (place) gegangen.

او دیروز داوطلبانه بیرون رفت.این قانون در انگلیسی وجود ندارد. اما خوشبختانه در زبان آلمانی وجود دارد. نیازی نیست که در مورد چگونگی ساختار جملات خود فکر کنید. به سادگی از این قانون پیروی کنید.

4- اسامی آلمانی جنسیت دارند

یکی از مفاهیم دشوار برای انگلیسی زبانان درگرامر زبان آلمانی، درک این است که کلمات دارای جنسیت هستند.

در زبان آلمانی، شما سه انتخاب دارید: مذکر، مونث و خنثی.یادگیری این قواعد ممکن است زمان‌بر باشد اما آنها از قوانین دستوری روشنی پیروی می‌کنند. هر بار که واژه‌ی جدیدی در زبان آلمانی می‌آموزید از دانستن جنسیت آن نیز اطمینان حاصل کنید.

• مذکر – Der
• مونث – Die
• خنثی – Das 

بعضی اوقات، باید جنسیت کلمه را به خاطر بسپارید. در سایر مواقع، می‌توانید جنسیت را از پایان کلمه مشخص کنید.

موقعیت‌های شغلی نیز از نظر جنسیت متمایز می‌شوند. به نمونه‌های زیر نگاهی بیندازید:

• Der Lehrer (معلم مرد)
• Die Lehrerin (معلم زن)
• Der Koch (سرآشپز مرد)
• Die Köchin (سرآشپز زن)
• Der Student (دانش‌آموز مرد)
• Die Studentin (دانش‌آموز زن)
• Der Künstler (هنرمند مرد)
• Die Künstlerin (هنرمند زن)

دانستن جنسیت اسم‌ها برای ساختن سایر جملات به آلمانی نیز ضروری است. همچنین باید عناصر جمله‌ی خود را درک کنید.

5- زبان‌آلمانی 4 حالت دارد

حروف تعریف (a / an / the در انگلیسی)  در زبان آلمانی بسته به اینکه یک کلمه فاعل، مفعول مستقیم، غیرمستقیم یا ملکی باشد، تغییر می‌کند.

• فاعل
  • با پرسیدن اینکه چه کسی یا چه چیزی عملی را انجام می‌دهد می‌توانید فاعل جمله را پیدا کنید.
  • در زبان آلمانی، کننده‌ی عمل حالت فاعلی می‌گیرد.

• مفعول مستقیم
  • مفعول مستقیم یک اسم یا ضمیر است که مورد هدف فاعل قرار دارد.
  • در زبان آلمانی، مفعول مستقیم حالت مفعولی می‌گیرد.
• مفعول غیرمستقیم
  • این عنصر جمله منفعلانه تحت تأثیر عمل فعل است.
  • در زبان آلمانی، مفعول غیرمستقیم حالت مفعول با واسطه می‌گیرد.

• همچنین باید توجه داشته باشید که برخی از حروف اضافه آلمانی حالت مفعولی به خود اختصاص می‌دهند،
• در حالی که برخی دیگر همیشه در حالت مفعول با واسطه هستند.
• بعلاوه، برخی از حروف اضافه می توانند بسته به کاربرد آنها در جمله، هر دو حالت داشته باشند.

اگر پیش‌تر با ساختار جمله در انگلیسی آشنا هستید،تشخیص فاعل، مفعول مستقیم و مفعول غیرمستقیم در جمله برای شمh آسان‌تر خواهید بود.

به مثال زیر توجه کنید:

• Ich (فاعل) habe meine Tante (مفعول غیر مستقیم) Blumen (مفعول مستقیم) geschenkt. I (فاعل) gifted my aunt (مفعول غیر مستقیم) flowers (مفعول مستقیم).من به خاله‌ام گل هدیه دادم.

یادگیری زبان آلمانی در دویج سنتر با استفاده از روش های نوین آموزشی در حال ارایه است.این دوره ها با تاکید بر آموزش مکالمه زبان آلمانی تحت پیشرفت خواهد بود ، تا در بازه زمانی بسیار کوتاه شما را مسلط و آماده مکالمه روان زبان آلمانی نماید.

بر همین مبنا و بر اساس نتیجه گیری بسیار درخشان در این یکدهه سابقه آموزشی ، بعنوان بهترین آموزشگاه زبان از سوی مخاطبین معرفی شده است. در مطلبی بسیار جالب در ماه های اخیر ، تحت عنوان گرامر مقدماتی زبان آلمانی ، توضیحات بسیار عالی در این زمینه گردآوری نموده ایم که بسیار مورد استقبال شما عزیزان قرار گرفته است.

جدول زیر خلاصه‌ای از حالت‌های زبان آلمان را نشان می‌دهد.

• همانطور که می بینید ، انتخاب ترجمه صحیح “the”و“a”در ابتدا نیاز به تأمل دارد.
• نگران نباشید، حتی اگر اشتباه انتخاب کنید،
• آلمانی زبانان همچنان منظور شما را درک می‌کنند!
• هرچه بیشتر تمرین کنید، با قرار گرفتن در معرض آلمانی از طریق خواندن و گوش دادن،
• کمتر باید فکر کنید که کدام پی‌بند درست است.
• اگر می‌خواهید بیشتر بیاموزید،
• این راهنمای 5 قسمتی را برای درک نهایی قواعد حالت‌ها در زبان آلمان بررسی‌کنید.

6. جنسیت اسامی و حالت‌های تعیین‌کننده‌ی پی‌بند صفات

• اگر انتخاب جنسیت برای اسامی مختلف تاکنون برای شما چالش کافی را نداشته، باید مراقب پی بند صفات نیز باشید.
• درست است، بسته به حالت، باید تصمیم بگیرید که کدام پایان برای صفت قبلی مناسب است.
• خبر خوب این است که قوانین ساده‌ای وجود دارد که به شما کمک می‌کند تا مشخص کنید کدام پی بند صفت مناسب است.
• بیایید نگاهی به طیف وسیعی از حالت ها بیندازیم.
• هم جنسیت کلمه و هم نقش آن در جمله مشخص می‌کند که از کدام حالت و پی‌بند استفاده شود.
• در ابتدا به نظر ترسناک می‌رسد اما به تدریج ملکه‌ی ذهن می‌شود،
• خصوصاً اگر هنگام خواندن و گوش دادن به زبان آلمانی به دنبال این تغییرات باشید.

7- حالت‌های جمع در زبان آلمانی

• بر خلاف انگلیسی، همیشه نمی‌توانید با اضافه کردن -s به کلمه شکل جمع را در زبان آلمانی ایجاد کنید.
• زبان آلمانی حالت جمع را از چند طریق ایجاد می‌کند.
• برخی از پایان‌های جمع متداول عبارتند از -e ، -er ، -en ،-n  و s.

در زیر چند نمونه آورده شده است.

• پی‌بند -e را به اسم‌هایی اضافه کنید که به -eur ، -ich ، -ier ، -ig ، -ling و -r ختم می‌شوند.
• به بسیاری از کلمات مونث که تک هجایی هستند نیز یک -e و همچنین [1]umlaut اضافه می‌کنند.

• Das Tier (حیوان) – die Tiere (حیوانات)
• Der Likör (لیکور) – die Liköre (عرقیات)
• Die Hand (دست) – die Hände (دست ها)

به بیشتر اسم‌های خنثی و تک‌هجایی -er اضافه کنید. umlaut نیز ممکن است لازم باشد.

• Das Wort (کلمه) – die Wörter (کلمات)
• Der Mann (مرد) – die Männer (مردان)
• Das Haus (خانه) – die Häuser (خانه ها)

به انتهای کلمات مذکر که به -e ، -ent و ، -ant ، -ist ، -or ختم می شوند، -n یا -en اضافه کنید.

کلمات مونث که به e ، -in ، -ion ، -ik ، -heit ، -keit ، -schaft ، -tät و -ung ختم می‌شوند نیز غالباً این پایان را می‌گیرند.

• Der Autor (نویسنده) – die Autoren (نویسندگان)
• Die Blume (گل) – die Blumen (گلها)
• Der Vater (پدر) Vätern (پدران)

به پایان کلماتی که به -a ، -i ، -o ، -u ، و -y  ختم می‌شوند، -s اضافه کنید.

• Das Auto (اتومبیل) – die Autos (اتومبیل ها)
• Das Kino(سینما) – die Kinos(سینماها)

• Die Mutti (مادر) – die Muttis (مادرها)

• مانند انگلیسی، برخی از اسامی در زبان آلمانی شکل مفرد و جمع یکسانی دارند.
• در این حالت، تنها حرف تعریف این کلمه گویای حالت موردنظر آن است.
• به عنوان مثال، der Löffel (قاشق) می‌شود Löffel ( قاشق ها).
• چندین استثنا نیز در قوانین فوق وجود ‌دارد که باید از طریق مطالعه‌ی بسیاردر زبان آلمانی با آنها آشنا شد.

با دستور زبان آلمانی مقدماتی شروع به برقراری ارتباط کنید

• اگرچه به نظر می رسد ساختار جمله‌های آلمانی منطقی نیست،
• اما در نگاه اول، قوانین خاصی که در پشت هرج و مرج ظاهری آن وجود دارد برایتان آشکار می‌شود.
• خوشبختانه برای شما، بسیاری از جنبه‌های دستور زبان آلمانی از قوانین ساده‌ای پیروی می‌کنند و استثنائات کمی دارند.
• با این حال، یادگیری بسیاری از این قوانین زمان‌بر است.
• خبر خوب این است که وقتی به پادکست‌های آلمانی گوش می‌دهید
• و کتاب‌های آلمانی را می‌خوانید، این قوانین ملکه‌ی ذهن شما می‌شوند.
• اما برای این کار باید خود را در زبان غرق کنید.
• هفت قانون اصلیِ گرامر در بالا به شما کمک می‌کنند تا به عنوان یک مبتدی به درستی به زبان آلمانی بپردازید.
• شروع کنید تا بتوانید بدین وسیله با آلمانی زبانان ارتباط برقرار کنید.
• حتی اگر بر دستور زبان آلمانی تسلط ندارید، به تمرین زبان ادامه دهید.
• اگر اشتباه کنید، آلمانی زبانان منظور شما را درک می‌کنند.
• و شما را برای یادگیری زبانشان تحسین خواهند کرد!

زبان آلمانی را از طریق داستان بیاموزید

• اکنون که برخی از گرامرهای بنیادی آلمانی را می‌دانید، ممکن است از یادگیری این زبان بیشتر هیجان زده‌ شوید.
• اما احتمالاً هنوز فکر می‌کنید که چگونه می‌توانید گرامرهای ضروری را ملکه‌ی ذهن خود کنید،
• که بتوانید از آن بدون زحمت در مکالمه استفاده کنید.
• در دوره‌ی “مبتدیِ” مبتنی بر داستان من، در German Uncovered، تمام یادگیری‌ها در بافت یک داستان مهیج  اتفاق می‌افتد.
• شما با خواندن این داستان، واژگان و دستور زبان کلیدی آلمانی را با راهنمایی یک معلم متخصص آلمانی یاد می‌گیرید.
• به لطف محتوای جذاب، شما زبان را بهتر از روش‌های سنتی یاد می‌گیرید
• و در این حالت گرامر یا واژگان را به صورت جداگانه و بدون داشتن زمینه غنی برای روشن کردن معنی یاد می‌گیرید.
• بنابراین اگر یک مبتدی در آلمانی هستید که می‌خواهید بدون کشتی گرفتن با نکات دستوری دستور زبان آلمانی به سطح متوسط برسانید،
• حتما German Uncovered را بررسی کنید.
• با استفاده از این دوره، شما از طریق یک روش سرگرم کننده و طبیعی که یادگیری را به یک لذت تبدیل می‌کند،
• و گرامر را آسان می‌کند آلمانی را می‌آموزید.

آلمانی شش زمان گرامری دارد :

1. Präsens، Präteritum، Perfekt، Plusquamperfekt، Futur I و Futur II.
2.  Präsens، مربوط به زمان حال در انگلیسی است.
3.  Präteritum، مربوط به زمان گذشته ساده است.
4.  Plusquamperfekt، مربوط به زمان گذشته کامل است.
5.  Futur I، مربوط به زمان آینده است.
6.  Futur II، مربوز به زمان آینده کامل همراه با “will” و “have” است.

این ارتباط کاملا دقیق نیست اما نگاه به زمان‌های گرامری به این شکل شما را در فهم گرامر زبان آلمانی کمک می کند.

• در گرامر چهار حالت (nominative، accusative، dative و genitive) وجود دارند.
• دشواری دیگری در گرامر زبان آلمانی وجود دارد که بیشتر افراد به آن اشاره می‌کنند
• و آن وجود 16 شکل از معادل حرف تعریف “the” انگلیسی است
• که بسته به حالت و جنسیت شکل های مختلفی دارد.

در گرامر سه حرف تعریف برای اسم بسته به جنسیت وجود دارد :

1. die (برای اسامی مونث)،
2. der (برای اسامی مذکر)
3. و das (برای اسامی خنثی).

آیا آموزش حروف تعریف نیز نیاز هست ؟

با بادگیری هر لغت جدید در زبان آلمانی، شما باید حرف تعریف مربوط به آن را نیز که قبل آن می‌آید فرا بگیرید.

• این امر ممکن است در ابدا شما را گیج کند و برای شما دشوار باشد
• چراکه گاهی جنسیت بیولوژیکی با جنسیت گرامری تناسب ندارد.
• اگرچه قوانینی وجود دارد که حرف تعریف اسامی را با برخی استثنائات مشخص می‌کند.
• شما نباید استرسی در این باره داشته باشید
• چراکه به صورت مکانیکی آن‌ها را به خاطر خواهید سپرد
• و بیشتر این اصول گرامری برای شما قابل فهم خواهد شد.

زمان­های فعل

 زمان حال

• زمان حال، ساده ­ترین و همچنین مهم­ترین زمان، در یادگیری دستورزبان آلمانی است.
• این زمان نه تنها برای بیان آنچه که در هرلحظۀ خاص انجام می­دهید استفاده می­شود،
• بلکه برای بیان کارهایی که معمولا می­کنید و حتی چیزهایی که برخی مواقع در آینده اتفاق می­افتد،
• نیز کاربرد دارد! همانطور که می­بینید، زمان حال، زمان بسیار مهمی است.
• در زیر، مطالب بیشتری درباره کاربرد زمان حال یادخواهید گرفت، اما ابتدا نحوه ایجاد جمله در زمان حال را توضیح خواهم­داد.
• دراینجا نحوه ساخت جملات زمان حال در زبان آلمانی آمده است.

ریشه فعل + بخش پایانی شخصیت

• وقتی جمله ­ای را به زبان آلمانی در زمان حال می­سازید، ابتدا به مصدر احتیاج دارید.
• این اصلی­ترین شکل هر فعل آلمانی است که در هر دیکشنری پیدا خواهید کرد.

مصدر: lern|en: ریشه فعل- بخش انتهایی مصدر

• همانطور که در نمودار بالا می­بینید، مصدر از چیزی که اصطلاحا «ریشه حال» نامیده می­شود (که در این مثال lern- است)
• و بخش انتهایی مصدر (-en) تشکیل شده است.
• اگر بخواهید از فعل در زمان حال استفاده کنید، باید فعل را صرف نمایید.
• «صرف­کردن» یک اصطلاح گرامری تخصصی است؛
• دقیقا به این معناست که شما باید بخش انتهایی مصدر (-en) را با یکی از شش بخش انتهایی، جابجا نمایید.
• بخش انتهایی خاصی که شما استفاده می­کنید، توسط فاعل جمله مشخص می­گردد.
• فعل براساس فاعل، یکی از شش بخش انتهایی را خواهد گرفت؛ سه تای آنها مفرد و سه تای دیگر جمع هستند.

 مفرد

اول شخص: فاعل همیشه ضمیر شخصی «ich» (من (I)) است.

بخش انتهایی فعل برای اول شخص «-e» است،درنتیجه می­شود «Ich lerne Deutsch» (من آلمانی یادمی­گیرم (I learn German)).

دوم شخص: فاعل همیشه ضمیر شخصی «du» است.

بخش انتهایی فعل برای دوم شخص «-st» است: درنتیجه می­شود «Du lernst Deutsch» (تو آلمانی یادمی­گیری (You learn German)).

سوم شخص: فاعل می­تواند یکی از این ضمیرهای شخصی باشد؛«er» (او (he)) برای مذکر، «sie» (او (she)) برای مونث و «es» (این (it)) برای جسم خنثی است.

در سوم شخص مفرد، هر اسم مفردی نیز می­تواند استفاده شود:

«Mein Freund» (دوست من (my friend))، «Paul»، «der Stuhl» (صندلی (the chair)) و غیره.

بخش انتهایی فعل برای سوم شخص «-t» است: درنتیجه می­شود «Paul lernt Deutsch» (پائول آلمانی یادمی­گیرد (Paul learnes German)).

جمع

اول شخص: فاعل همیشه ضمیر شخصی «wir» (ما (we)) است. بخش انتهایی فعل برای اول شخص «-en» است:

درنتیجه می­شود «Wir lernen Deutsch» (ما آلمانی یادمی­گیریم (We learn German)).

دوم شخص: فاعل همیشه ضمیر شخصی «ihr» (تو (you)) است. بخش انتهایی فعل برای دوم شخص «-t» است:

درنتیجه می­شود «Ihr lernt Deutsch» (شما آلمانی یادمی­گیرید (You learn German).

سوم شخص: فاعل می­تواند یکی از ضمایر شخصی «sie» (آنها (they)) یا «Sie» (فرم مودبانه) باشد.

در سوم شخص جمع، هر اسمی به­صورت جمع می­تواند مورداستفاده قراربگیرد:

«Meine Freunde» (دوستان من (my friends))، «Paul und Anna»، «die Stūhle» (صندلی­ها (the chairs)) و غیره.

بخش انتهایی فعل

برای سوم شخص «-en» است: درنتیجه می­شود «Paul und Anna lernen Deutsch» (پائول و آنا آلمانی یاد می­گیرند (Paul and Anna learn German)).

• همانطور که می­بینید، اگر درحال یادگیری زبان آلمانی باشید
• و بخواهید جمله­ای را به زمان حال بنویسید،
• باید این شش بخش انتهایی فعل را یادبگیرید: -e، -st، -t، -en، -t، -en
• این­ها را رها کنید! در این مرحله ممکن است تاحدی دراین باره نگران باشید که این موارد خیلی پیچیده هستند.
• اما نیازی به نگرانی نیست!
• در فیلم زیر، یک شیوه یادگیری جالب را به شما نشان خواهم ­داد،
• که یادگرفتن این بخش­های انتهایی فعل صرف­ شده را آسان خواهد ساخت.

شیوه­ های یادگیری برای بخش انتهایی فعل صرف ­شده/ بخش ­های انتهایی افعال زبان آلمانی در زمان حال

استفاده از زمان حال

همانطور که قبلا اشاره کردم، زمان حال کاربردهای بسیاری دارد.

درابتدا، می­توانید از آن در این سه شیوه متفاوت استفاده کنید:

1-برای بیان آنچه در یک زمان خاص درحال انجامش هستید.

Was machst du gerade?  (در این لحظه چه کاری دارید انجام می­دهید؟

(What are you doing at that moment?)، Ich esse eine Pizza (پیتزا می­خورم (I’m eating pizza))،

Ich lese ein Buch (من کتاب می­خوانم (I’m reading a book)) و غیره…

2-برای بیان کارهایی که به­صورت دائم انجام می­دهید.

1. Ich fahre jeden Tag mit dern Bus zur Schule (من هرروز با اتوبوس به مدرسه می­روم (I go by bus to school every day))،
2. Ich gehe einmal pro Woche zum Training (هفته­ ای یکبار به ورزش می­روم (Once a week I go to training))،
3. Ich fahre jedes Jahr zweirnal in Urlub (سالی دوبار به تعطیلات می­روم (I go on holiday twice a year)) و غیره. …

3- برای صحبت درباره آینده

خیر، چشمان­تان اشتباه نمی­بیند! وقتی به زبان آلمانی درباره آینده صحبت می­کنیم، دراصل از زمان حال استفاده می­ نماییم

و فقط در چند استثنا زمان آینده را به­کار می­بریم. نمونه ­هایی در اینجا آورده شده است:

Heute Abend gehe ich ins Kino (می­خواهم این بعدازظهر به سینما بروم (This afternoon I am going to the cinema)).

Morgen treffe ich mich mit Freunden (فردا با دوستانم ملاقات خواهم­کرد (Tomorrow I am meeting up with friends )).

Nächste Woche habe ich eine Prüfung (هفته آینده امتحان دارم (Next week I have a test)).

Nächstes Jahr ziehe ich aus meiner Wohnung aus (سال آینده از آپارتمانم نقل مکان خواهم­کرد (Next year I will move out of my apartment)).

In zehn Jahren hōre ich auf zu arbeiten (ده سال آینده، کارم را متوقف خواهم­کرد (In ten years I will stop working)) و غیره ….

• از این موارد متوجه می­شوید که فرقی نمی­کند که درباره اتفاقی در آینده نزدیک صحبت کنید
• (فردا، هفته بعد و غیره) یا ماجرایی را بگویید که در آینده دور اتفاق خواهد افتاد ( در ده سال بعد یا حتی بیشتر).
• درکل، ما وقتی درباره آینده صحبت می­کنیم، از زمان حال استفاده می­نماییم.
• معمولا وقتی پیش­بینی انجام می­دهیم یا می­خواهیم بر آنچه که در آینده اتفاق خواهد افتاد، تاکید کنیم، زمان آینده را به­ کار می­بریم.

برای مثال:

Morgen wird es voraussichtlich regen (احتمالا فردا باران خواهد­بارید (Tomorrow it will probably rain))،

In tausend Jahren wird es keine Menschen mehr geben (در هزاران سال آینده دیگر هیچ انسانی وجود نخواهد­داشت (In a thousand years there will be no more people ))،

Bald werde ich ein Produkt zum deutschen Satzbau entwickeln (به ­زودی محصولی را درباره ساختار جملات آلمانی، توسعه خواهم ­داد (Soon I will develop a product about German sentence construction))، و غیره ….

گرامر و لغات در آلمانی|چگونه آلمانی صحبت کنیم:واژگان به زبان آلمانی

​​​​​​​​یادگیری یک زبان جدید به این معنی است که شما باید با کلماتی که آن زبان را می‌سازند آشنا شوید.
اگر می‌خواهید آلمانی صحبت کنید، حتما باید با واژگان آلمانی آشنا شوید.
به هر حال، شما نمی‌توانید بدون دانستن کلمات،
عبارات و عباراتی که این زبان را می‌سازند، واقعا از یک زبان جدید استفاده کنید!
هرچه واژگان آلمانی بیشتری بدانید، بیشتر می‌توانید در مورد همه چیز در دنیای خود صحبت کنید،
از کاری که برای سرگرمی خود انجام می‌دهید گرفته تا رنگ‌ها و غذاهای مورد علاقه خود،
تا آب و هوای بیرون و همه چیز در این میان.
به علاوه، اگر جملات آلمانی را بلد باشی، مثل یک سخنران بومی به نظر می‌رسی. ​
گرامر و لغات در آلمانی

موثرترین راه برای به خاطر سپردن واژگان و عبارات آلمانی تمرکز بر روی کلمات و عباراتی است که به جای هدر دادن زمان بر روی لغاتی که پیدا می‌کنید کسل‌کننده هستند و یا هرگز واقعا استفاده نخواهند کرد، بیشتر از همه برای شما جالب هستند.

شما می‌توانید واژگان آلمانی خود را با شغل، سرگرمی‌ها، عواطف و تجربه‌های روزمره خود هماهنگ کنید
و شکاف‌هایی را که در آن کلمات بیشتری می‌خواهید، پر کنید.
این می‌تواند شامل آلمانی برای تجارت و یا حرفه پزشکی باشد.
یا شاید دوست دارید در مورد ورزش، صنعت سرگرمی یا سیاست صحبت کنید.
شما می‌توانید بسته به آنچه که در سفر یادگیری برای شما مهم است، واژگان تخصصی آلمانی خود را ایجاد کنید. ​

 چگونه آلمانی صحبت کنیم: دستور زبان آلمانی

​​​​​​​یادگیری دستور زبان هر زبان خارجی می‌تواند دشوار باشد،
به خصوص اگر با دستور زبان یا زبان‌هایی که شما صحبت می‌کنید بسیار متفاوت باشد.
طبیعتا، اگر می‌خواهید بدانید چطور آلمانی صحبت کنید، باید دستور زبان آلمانی را بدانید.
خوشبختانه، درک بسیاری از بخش‌های دستور زبان آلمانی وقتی که شما آن‌ها را درک می‌کنید، خیلی سخت نیست. ​

با این حال، برخی از عناصر دستور زبان آلمانی وجود دارند که برای زبان آموزان سخت‌تر از بقیه شناخته شده‌اند، به ویژه عناصری که برای گویشوران انگلیسی بومی ناآشنا هستند، مانند ترکیب فعل پیچیده یا این واقعیت که اسامی آلمانی سه جنسیت دارند، مفاهیم پیچیده بسیاری از زبان آموزان آلمانی در تسلط  بر مشکل دارند. ​

شما ممکن است با برخی جنبه‌های دستور زبان آلمانی و نسیم از طریق دیگران مبارزه کنید.
بسیاری از چیزهایی که آسان خواهید یافت به زبان یا زبان‌هایی که قبلا صحبت می‌کنید و شباهت آن‌ها به آلمانی بستگی دارد.
و شما نمی‌توانید فراموش کنید که همه چیز را به طور متفاوت یاد می‌گیرند،
بنابراین بخش‌هایی از دستور زبان آلمانی که به شما دردسر می‌دهند ممکن است برای شخص دیگری یک تکه کیک باشد، و بالعکس.

آموزش زبان آلمانی در سطوح A1 و A2

زبان آلمانی یکی از پرکاربردترین زبان‌های اروپایی است و بیش از ۹۰ میلیون نفر در آلمان، اتریش، سوئیس و کشورهای دیگر به آن صحبت می‌کنند. برای کسانی که قصد تحصیل، کار یا زندگی در کشورهای آلمانی‌زبان دارند، یادگیری این زبان امری ضروری است.
چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها (CEFR) زبان‌آموزان را به شش سطح تقسیم می‌کند: A1، A2، B1، B2، C1 و C2. دو سطح نخست، یعنی A1 و A2، پایه و اساس یادگیری را تشکیل می‌دهند و بدون تسلط بر آن‌ها نمی‌توان به مراحل بالاتر رسید.

سطح A1: شروع یادگیری زبان آلمانی

ویژگی‌های سطح A1

سطح A1 مرحله‌ای است که در آن زبان‌آموز برای نخستین بار وارد دنیای زبان آلمانی می‌شود. در این سطح، هدف آشنایی با مفاهیم ابتدایی و توانایی برقراری ارتباط در موقعیت‌های روزمره است. فرد یاد می‌گیرد خود را معرفی کند، اطلاعات شخصی بدهد، خرید کند، از مسیر بپرسد و جملات ساده بسازد.

زبان‌آموز A1 می‌تواند:

• خود را معرفی کند و اطلاعات ساده بدهد (نام، ملیت، شغل، سن و …).
• سوالات ساده بپرسد و پاسخ دهد.
• درباره کارهای روزمره و خانواده صحبت کند.
• مکالمات کوتاه را بفهمد و جملات پایه بسازد.

گرامر سطح A1

گرامر در سطح A1 شامل ساختارهای ابتدایی زبان است. در اینجا به مهم‌ترین موارد اشاره می‌شود:

1. حروف تعریف (Artikel)

در زبان آلمانی، هر اسم دارای جنسیت است:

• der (مذکر) – der Mann
• die (مونث) – die Frau
• das (خنثی) – das Kind

و در حالت جمع همیشه die به کار می‌رود:
die Männer, die Frauen, die Kinder.

2. ضمایر شخصی (Personalpronomen)

ضمایر فاعلی در آلمانی:

فارسی	آلمانی
من	ich
تو	du
او (مذکر)	er
او (مونث)	sie
آن (خنثی)	es
ما	wir
شما (غیررسمی)	ihr
آنها	sie
شما (رسمی)	Sie

مثال:
Ich bin Ali. Du bist Student. Wir sind Freunde.

3. صرف فعل در زمان حال (Präsens)

افعال در آلمانی با توجه به فاعل تغییر می‌کنند:

مثلاً فعل lernen (یاد گرفتن)
ich lerne – du lernst – er/sie/es lernt – wir lernen – ihr lernt – sie/Sie lernen

مثال: Ich lerne Deutsch. (من آلمانی یاد می‌گیرم.)

4. منفی کردن جملات

دو روش اصلی وجود دارد:

• با nicht برای فعل‌ها:
  Ich arbeite nicht. (من کار نمی‌کنم.)
• با kein برای اسم‌ها:
  Ich habe kein Auto. (من ماشین ندارم.)

5. ساخت جمله

ترتیب کلمات در جمله خبری آلمانی:
فاعل + فعل + سایر اجزا
مثلاً: Ich wohne in Berlin.

در جمله سوالی (با فعل):
فعل + فاعل + سایر اجزا
مثلاً: Wohnst du in Berlin?

واژگان و عبارات مهم در A1

در سطح A1 معمولاً ۸۰۰ تا ۱۰۰۰ واژه پایه آموزش داده می‌شود. موضوعات رایج شامل:

• خانواده (Familie)
• غذا و نوشیدنی (Essen und Trinken)
• کار و شغل (Beruf)
• زمان و روزها (Zeit, Tage)
• مکان و جهت‌ها (Orte, Richtungen)
• خانه و وسایل (Haus, Möbel)

مثال‌ها:

• Wie heißt du? (اسمت چیست؟)
• Ich komme aus dem Iran. (من اهل ایران هستم.)
• Ich habe Hunger. (من گرسنه‌ام.)

سطح A2: گسترش دانش و توانایی برقراری ارتباط

ویژگی‌های سطح A2

در سطح A2، زبان‌آموز می‌تواند ارتباط مؤثرتری برقرار کند. در این سطح فرد یاد می‌گیرد درباره تجربه‌ها، احساسات، کار، تحصیل، سفر و فعالیت‌های روزمره صحبت کند. همچنین توانایی درک متن‌ها و مکالمات طولانی‌تر را پیدا می‌کند.

زبان‌آموز سطح A2 می‌تواند:

• درباره زندگی روزمره و علایق شخصی صحبت کند.
• درباره اتفاقات گذشته توضیح دهد.
• دستور بدهد، خواهش کند یا پیشنهاد دهد.
• نامه‌ها و ایمیل‌های ساده بنویسد.

گرامر سطح A2

1. زمان گذشته (Perfekt)

در A2، زمان گذشته وارد آموزش می‌شود. این زمان برای توصیف کارهایی که انجام شده به کار می‌رود.

ساختار:
haben / sein + Partizip II

مثال‌ها:

• Ich habe Deutsch gelernt. (من آلمانی یاد گرفته‌ام.)
• Ich bin nach Berlin gefahren. (من به برلین رفته‌ام.)

افعالی که نشان‌دهنده حرکت یا تغییر مکان هستند، معمولاً با sein می‌آیند.

2. افعال مدال (Modalverben)

افعال کمکی که حس توانستن، خواستن، مجبور بودن و … را منتقل می‌کنند:

فعل	معنی	مثال
können	توانستن	Ich kann schwimmen.
müssen	مجبور بودن	Ich muss arbeiten.
dürfen	اجازه داشتن	Du darfst hier rauchen.
wollen	خواستن	Wir wollen essen.
sollen	باید	Er soll kommen.

3. حروف اضافه (Präpositionen)

در سطح A2، یادگیری حروف اضافه با حالت‌های دستوری اهمیت زیادی دارد.

• با Akkusativ: durch, für, gegen, ohne, um
  مثال: Ich gehe ohne dich.
• با Dativ: mit, nach, von, zu, bei, seit
  مثال: Ich fahre mit dem Bus.

4. ربط‌دهنده‌ها (Konjunktionen)

برای ساخت جمله‌های مرکب از واژه‌هایی مانند weil, dass, wenn, aber, und استفاده می‌شود.

• Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
  (من در خانه می‌مانم چون مریض هستم.)
• Ich glaube, dass er kommt.
  (من فکر می‌کنم که او می‌آید.)

در این حالت، فعل به آخر جمله می‌رود.

5. افعال انعکاسی (Reflexive Verben)

افعالی که همراه با «sich» می‌آیند، مثل:

• sich freuen (خوشحال شدن)
• sich waschen (شستن خود)
• sich interessieren (علاقه‌مند بودن)

مثال: Ich freue mich auf das Wochenende. (منتظر آخر هفته‌ام.)

واژگان و موضوعات سطح A2

در این سطح، واژگان تا حدود ۲۰۰۰ کلمه گسترش می‌یابد و شامل موضوعات زیر می‌شود:

• سفر (Reisen)
• کار و زندگی حرفه‌ای (Arbeit)
• سلامتی (Gesundheit)
• آموزش و تحصیل (Bildung)
• رسانه و ارتباطات (Medien und Kommunikation)
• محیط زیست، شهر، حمل‌ونقل

عبارات پرکاربرد:

• Ich war gestern im Kino. (دیروز سینما بودم.)
• Kannst du mir helfen? (می‌توانی به من کمک کنی؟)
• Ich interessiere mich für Musik. (به موسیقی علاقه دارم.)

روش‌های مؤثر آموزش زبان آلمانی در سطوح A1 و A2

یادگیری زبان آلمانی تنها با حفظ گرامر و لغات ممکن نیست. ترکیب روش‌های شنیداری، گفتاری، نوشتاری و خواندن ضروری است. در اینجا چند روش مؤثر پیشنهاد می‌شود:

1. یادگیری گام‌به‌گام و مستمر

مطالعه روزانه کوتاه (مثلاً ۳۰ دقیقه) بسیار مؤثرتر از جلسات پراکنده و طولانی است. تکرار منظم باعث تثبیت لغات و ساختارها می‌شود.

2. گوش دادن و تماشای محتوا

فیلم‌ها و پادکست‌های ساده آلمانی مثل “Nicos Weg” یا “DW Deutsch Lernen” برای سطوح A1-A2 بسیار مفیدند.

3. تمرین گفت‌وگو

مکالمه با همکلاسی، استاد یا شریک زبانی (Tandem Partner) باعث تقویت گرامر و تلفظ می‌شود.

4. یادداشت روزانه به آلمانی

نوشتن چند جمله کوتاه درباره فعالیت‌های روزمره، به ویژه در زمان گذشته (Perfekt)، کمک زیادی می‌کند.

5. استفاده از منابع معتبر

کتاب‌های آموزشی شناخته‌شده:

• Menschen A1, A2
• Schritte International Neu
• Sicher Starten
• Studio D A1-A2

تفاوت A1 و A2 به‌طور خلاصه

ویژگی	سطح A1	سطح A2
واژگان	حدود 1000	حدود 2000
گرامر	حال ساده، منفی، سوالی	گذشته، مدال‌ها، ربط‌دهنده‌ها
مهارت گفتاری	معرفی خود و خانواده	صحبت درباره تجربه‌ها و احساسات
درک مطلب	جملات کوتاه	متن‌های ساده روزمره
نوشتن	فرم‌ها و جمله‌های کوتاه	نامه یا ایمیل ساده

توصیه‌های نهایی برای موفقیت در یادگیری

1. هدف‌گذاری مشخص داشته باشید. مثلاً “در سه ماه به پایان A1 برسم.”
2. هر روز تمرین کنید. حتی ۱۵ دقیقه مطالعه مفیدتر از توقف طولانی است.
3. اشتباه کنید و از اشتباه نترسید! هر اشتباه یعنی یک قدم به جلو.
4. از موسیقی و فیلم استفاده کنید. زبان را زنده و طبیعی یاد می‌گیرید.
5. در کلاس شرکت کنید یا از پلتفرم‌های آنلاین مثل دویچ‌سنتر استفاده کنید.

جمع‌بندی

آموزش زبان آلمانی در سطوح A1 و A2 پایه‌ای‌ترین مرحله در مسیر یادگیری است. در این دو سطح، زبان‌آموز با ساختارهای گرامری ساده، واژگان روزمره و توانایی‌های ارتباطی آشنا می‌شود.
اگر یادگیری به‌صورت منظم، با تمرین عملی و منابع معتبر انجام شود، رسیدن به سطح A2 در کمتر از شش ماه امکان‌پذیر است.