دوییچ سنتر

آرشیو

آخرین مقالات

ماه های میلادی به آلمانی :

ماه های میلادی شامل دوازده ماه هستند که در تقویم بین‌المللی برای تنظیم زمان و برنامه‌ریزی سالانه استفاده می‌شوند. این ماه‌ها به ترتیب عبارت‌اند از: ژانویه (Januar)، فوریه (Februar)، مارس (März)، آوریل (April)، مه (Mai)، ژوئن (Juni)، ژوئیه (Juli)، اوت (August)، سپتامبر (September)، اکتبر (Oktober)، نوامبر (November) و دسامبر (Dezember). در ادامه ماه های میلادی به آلمانی را یاد خواهیم گرفت:

ماه فارسی	ماه آلمانی	تلفظ
فروردین	März	مِرْتس
اردیبهشت	April	آپْرِیل
خرداد	Mai	مای
تیر	Juni	یونی
مرداد	Juli	یولی
شهریور	September	زِپْتِمْبِر
مهر	Oktober	اکتُبِر
آبان	November	نوْوِمْبِر
آذر	Dezember	دِتسِمْبِر
دی	Januar	یانْوآر
بهمن	Februar	فِبْرُآر
اسفند	März	مِرْتس

نکات مربوط به استفاده از نام ماه های میلادی به آلمانی :

حرف تعریف:
- der Monat: به معنی “ماه” است و مذکر است.
- die Monate: به معنی “ماه‌ها” است و جمع “der Monat” است.
- im برای اشاره به زمان در ماه استفاده می‌شود و به معنی “در” است.
- am برای اشاره به تاریخ دقیق در ماه استفاده می‌شود و به معنی “در تاریخ” است.
- von…bis: برای اشاره به بازه زمانی در ماه استفاده می‌شود و به معنی “از…تا” است.

مثال‌هایی از کاربرد ماه‌ ها در جمله:

Ich bin im März geboren. (من در ماه مارس متولد شده‌ام.)
?Wann ist dein Geburtstag (تولدت چه ماهی است؟)
Der Sommer ist mein Lieblingsmonat. (ماه مورد علاقه من تابستان است.)
Im Dezember ist es in Deutschland kalt. (در ماه دسامبر در آلمان هوا سرد است.)

اصطلاحات کاربردی مربوط به ماه های میلادی به آلمانی :

علاوه بر نام‌های ساده ماه‌ ها، در زبان آلمانی اصطلاحات و عبارات متعددی نیز برای اشاره به ماه‌ ها یا بازه‌های زمانی مرتبط با آنها وجود دارد. در اینجا به برخی از اصطلاحات کاربردی ماه‌ها به زبان آلمانی می‌پردازیم:

اصطلاحات مربوط به فصول:

Frühling: بهار
Sommer: تابستان
Herbst: پاییز
Winter: زمستان
Frühlingsmonate: ماه‌های بهار (مارچ، آوریل، مه)
Sommermonate: ماه‌های تابستان (ژوئن، جولای، آگوست)
Herbstmonate: ماه‌های پاییز (سپتامبر، اکتبر، نوامبر)
Wintermonate: ماه‌های زمستان (دسامبر، ژانویه، فوریه)

اصطلاحات مربوط به آب و هوا:

Sonnenschein: آفتاب
Regen: باران
Schnee: برف
Wind: باد
kalt: سرد
warm: گرم
trocken: خشک
feucht: مرطوب
Sonnenschein im Frühling: آفتاب در بهار
Regen im Sommer: باران در تابستان
Schnee im Winter: برف در زمستان
Wind im Herbst: باد در پاییز
kaltes Wetter: هوای سرد
warmes Wetter: هوای گرم
trockenes Wetter: هوای خشک
feuchtes Wetter: هوای مرطوب

اصطلاحات مربوط به رویدادهای ماهانه:

Monatsanfang: ابتدای ماه
Monatsende: انتهای ماه
Vollmond: ماه کامل
Neumond: ماه نو
Geburtstag: تولد
Feiertag: تعطیلات
Jahreszeit: فصل
Am Monatsanfang bekomme ich mein Gehalt. (ابتدای ماه حقوقم را دریافت می‌کنم.)
Am Monatsende zahle ich meine Miete. (انتهای ماه اجاره خانه‌ام را پرداخت می‌کنم.)
Der Vollmond ist am 21. Dezember. (ماه کامل 21 دسامبر است.)
Der Neumond ist am 5. Januar. (ماه نو 5 ژانویه است.)
Ich habe im Mai Geburtstag. (تولد من در ماه مه است.)
Im Dezember gibt es viele Feiertage. (در ماه دسامبر تعطیلات زیادی وجود دارد.)
Die beste Jahreszeit zum Wandern ist im Herbst. (بهترین فصل برای پیاده‌روی پاییز است.)

سایر اصطلاحات:

im Laufe des Monats: در طول ماه
nächsten Monat: ماه آینده
letzten Monat: ماه گذشته
übernächsten Monat: دو ماه بعد
vorletzten Monat: دو ماه قبل
dieses Jahr: امسال
nächstes Jahr: سال آینده
letztes Jahr: سال گذشته

مثال‌هایی از کاربرد این اصطلاحات در جمله:

Ich fahre im Laufe des Monats in Urlaub. (در طول ماه به مسافرت می‌روم.)
Nächsten Monat habe ich Urlaub. (ماه آینده مرخصی دارم.)
Letzten Monat war ich in Berlin. (ماه گذشته در برلین بودم.)
Übernächsten Monat gehe ich zu einem Konzert. (دو ماه بعد به کنسرت می‌روم.)
Vorletzten Monat habe ich ein neues Auto gekauft. (دو ماه قبل یک ماشین جدید خریدم.)
Dieses Jahr ist viel passiert. (امسال اتفاقات زیادی افتاده است.)
Nächstes Jahr möchte ich nach Spanien reisen. (سال آینده می‌خواهم به اسپانیا سفر کنم.)
Letztes Jahr war ich krank. (سال گذشته مریض بودم.)